Protection des données - Fête cantonale de tir 2028

Responsable du traitement

OK Appenzell Innerrhoder Kantonalschützenfest 2028
Appenzell
Suisse

Pour toute question relative à la protection des données, veuillez vous adresser à cette adresse.

Généralités

Sur la base de l’article 13 de la Constitution fédérale suisse et des dispositions fédérales en matière de protection des données (loi fédérale sur la protection des données, LPD), toute personne a droit à la protection de sa sphère privée ainsi qu’à la protection contre l’emploi abusif des données qui la concernent. Nous prenons la protection de vos données personnelles au sérieux, traitons les données à caractère personnel de manière confidentielle et conformément aux prescriptions légales en matière de protection des données ainsi qu’à la présente déclaration de protection des données.

En collaboration avec notre hébergeur, nous nous efforçons de protéger nos systèmes du mieux possible contre tout accès non autorisé, perte, usage abusif ou falsification.

Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (par exemple lors d’une communication par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Une protection sans faille des données contre l’accès de tiers n’est pas possible.

Ce site web peut être consulté sans inscription. Dans la mesure où des données à caractère personnel (par exemple le nom, l’adresse ou l’adresse e-mail) sont collectées, cela se fait toujours sur une base volontaire. Ces données ne sont pas transmises à des tiers sans votre consentement explicite.

Traitement des données à caractère personnel

Les données à caractère personnel sont toutes les informations se rapportant à une personne identifiée ou identifiable. Le traitement comprend toute opération relative à des données à caractère personnel, quels que soient les moyens et procédés utilisés, notamment la conservation, la communication, la collecte, l’effacement, le stockage, la modification, la destruction et l’utilisation.

Nous traitons les données à caractère personnel conformément au droit suisse de la protection des données. Si et dans la mesure où le Règlement général sur la protection des données de l’UE (RGPD) est applicable, nous traitons en outre les données à caractère personnel sur les bases juridiques suivantes selon l’art. 6 par. 1 RGPD :

traitement avec le consentement de la personne concernée (let. a) ;
traitement nécessaire à l’exécution d’un contrat avec la personne concernée ainsi qu’à l’exécution de mesures précontractuelles correspondantes (let. b) ;
traitement nécessaire au respect d’une obligation légale (let. c) ;
traitement nécessaire à la sauvegarde de nos intérêts légitimes ou de ceux de tiers, à moins que ne prévalent les libertés fondamentales, les droits et les intérêts de la personne concernée (let. f). Parmi les intérêts légitimes figurent notamment notre intérêt à pouvoir mettre ce site web à disposition, la sécurité de l’information, la défense de nos propres prétentions juridiques et le respect du droit suisse.

Nous traitons les données à caractère personnel pendant la durée nécessaire à la finalité concernée. En cas d’obligations de conservation plus longues découlant d’obligations légales ou autres, nous limitons le traitement en conséquence.

Cookies et stockage local

Ce site web utilise des cookies exclusivement pour la mesure d’audience avec Matomo - voir la section « Analyse web avec Matomo ». Les cookies sont de petits fichiers texte que votre navigateur enregistre ; ils ne causent aucun dommage à votre appareil et ne contiennent aucun code malveillant.

La plupart des navigateurs acceptent les cookies automatiquement. Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à ce qu’il vous informe du dépôt de cookies, n’autorise les cookies qu’au cas par cas ou les refuse de manière générale, et vous pouvez supprimer à tout moment les cookies déjà enregistrés. Le site web reste alors utilisable sans restriction.

Le menu mémorise dans le stockage de session de votre navigateur (sessionStorage) la page à partir de laquelle il a été ouvert. Cette information ne quitte pas votre navigateur et est supprimée à la fermeture de l’onglet.

Polices de caractères et ressources

Toutes les polices de caractères, images et scripts sont fournis par notre propre serveur. Nous n’intégrons aucun réseau de diffusion de contenu (CDN) externe. La seule exception est le script de mesure d’audience, qui est chargé depuis notre propre instance Matomo - voir « Analyse web avec Matomo ».

Chiffrement SSL/TLS

Pour des raisons de sécurité et afin de protéger la transmission de contenus confidentiels, ce site web utilise un chiffrement SSL/TLS. Vous reconnaissez une connexion chiffrée au fait que la barre d’adresse de votre navigateur affiche « https:// » et qu’un symbole de cadenas apparaît. Lorsque le chiffrement est activé, des tiers ne peuvent pas lire les données transmises.

Fichiers journaux du serveur

Le fournisseur de ce site web collecte et enregistre automatiquement des informations dans ce que l’on appelle des fichiers journaux du serveur, que votre navigateur transmet automatiquement :

l’adresse IP
le type et la version du navigateur
le système d’exploitation utilisé
l’URL de référence (referrer)
le nom d’hôte de l’ordinateur qui accède au site
l’heure de la requête au serveur

Ces données ne sont pas regroupées avec d’autres sources de données. Nous ne les analysons que si nous avons connaissance d’indices concrets d’une utilisation illicite.

Analyse web avec Matomo

Nous analysons statistiquement l’utilisation de ce site web à l’aide du logiciel open source Matomo, afin de pouvoir l’améliorer en permanence. Matomo fonctionne sur une instance propre à l’adresse analytics.berg-systems.ch, exploitée sur notre mandat. Les données collectées ne quittent pas cette instance, ne sont pas transmises à des tiers et ne sont pas utilisées à des fins publicitaires.

Sont notamment collectés :

l’adresse IP tronquée
les pages consultées et le moment de la consultation
l’URL de référence, c’est-à-dire la page visitée précédemment
le type de navigateur, le système d’exploitation, la langue et la résolution d’écran
la localisation approximative au niveau de la région, déduite de l’adresse IP tronquée

Votre adresse IP est tronquée avant d’être enregistrée (anonymisation IP) ; aucune conclusion ne peut ainsi être tirée sur votre personne. Matomo dépose deux cookies : _pk_id reconnaît les visites récurrentes et est supprimé après 13 mois, _pk_ses maintient la cohésion de la visite en cours et expire après 30 minutes.

La base juridique est notre intérêt légitime à une conception de notre site web adaptée aux besoins - dans la mesure où le RGPD est applicable, l’art. 6 par. 1 let. f RGPD.

Opposition : Vous pouvez supprimer les cookies Matomo dans les réglages de votre navigateur ou les bloquer de manière générale pour ce site web.

Prise de contact par e-mail

Lorsque vous nous écrivez par e-mail - par exemple à info@aiksf28.ch, presse@aiksf28.ch ou sponsoring@aiksf28.ch -, nous enregistrons vos indications, y compris les coordonnées que vous nous communiquez, afin de traiter votre demande et de pouvoir vous recontacter à ce sujet. Sans votre consentement, nous ne transmettons pas ces données. Nous les conservons aussi longtemps que nécessaire au traitement de la demande et, au-delà, uniquement dans la mesure où des obligations légales de conservation existent.

Inscription

L’inscription des sections et des tireurs individuels n’est pas encore ouverte. Dès qu’elle sera disponible, nous compléterons la présente déclaration de protection des données en indiquant quelles données sont alors collectées, à quelles fins elles sont utilisées et combien de temps elles sont conservées.

Droits de la personne concernée

Dans le cadre du droit applicable en matière de protection des données, vous avez à tout moment le droit

d’obtenir des renseignements sur le point de savoir si et quelles données à caractère personnel nous traitons à votre sujet, ainsi qu’une copie de ces données ;
à la rectification des données inexactes et à la complétion des données incomplètes ;
à l’effacement de vos données, pour autant qu’aucune obligation légale de conservation ni aucun intérêt légitime prépondérant ne s’y oppose ;
à la limitation du traitement, par exemple aussi longtemps que l’exactitude des données est vérifiée ;
à la portabilité des données, c’est-à-dire à recevoir dans un format courant et lisible par machine les données que vous nous avez fournies ;
de faire opposition à un traitement fondé sur notre intérêt légitime ;
de révoquer un consentement donné, avec effet pour l’avenir.

Pour faire valoir l’un de ces droits, adressez-vous au responsable du traitement mentionné ci-dessus. Vous avez en outre le droit de déposer une réclamation auprès du Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT).

Droit d’auteur

Le droit d’auteur et tous les autres droits sur les contenus, images, photographies ou autres fichiers de ce site web appartiennent exclusivement au OK Appenzell Innerrhoder Kantonalschützenfest 2028 ou aux ayants droit mentionnés sur la page Crédits photos. La reproduction de quelque élément que ce soit requiert l’accord écrit préalable des titulaires du droit d’auteur.

Exclusion de responsabilité

Toutes les indications figurant sur notre site web ont été vérifiées avec soin. Nous nous efforçons de faire en sorte que les informations mises à disposition soient actuelles, exactes et complètes. La survenance d’erreurs ne peut toutefois pas être totalement exclue, de sorte que nous ne pouvons garantir ni l’exhaustivité, ni l’exactitude, ni l’actualité des informations. Toute prétention en responsabilité pour des dommages de nature matérielle ou immatérielle résultant de l’utilisation ou de la non-utilisation des informations proposées est en principe exclue.

L’éditeur peut modifier ou supprimer des textes à sa libre appréciation et sans préavis, et n’est pas tenu de mettre à jour les contenus de ce site web. L’utilisation de ce site web se fait aux risques et périls des visiteuses et visiteurs.

L’éditeur n’assume aucune responsabilité quant au contenu et à la disponibilité des sites web de tiers accessibles via des liens externes. Seuls leurs exploitants sont responsables du contenu des pages liées.

Modifications

Nous pouvons adapter la présente déclaration de protection des données à tout moment et sans préavis. La version actuelle publiée sur ce site web fait foi.

État : octobre 2026